Odcinek 1: Honda, emisja: 2 sierpnia, godz. 9:00
(ang. Twist the Throttle: Honda)
Soichiro Honda rozpoczął prace nad motocyklami wyścigowymi od montażu silników do rowerów. Wówczas nic nie wskazywało, że założone przez niego w 1948 roku przedsiębiorstwo stanie się jedną
z najsłynniejszych fabryk motocykli. Dziś Honda jest nie tylko ogólnoświatową firmą, ale też rozpoznawalną marką. Prowadzący program, Mile i Dylan Weiss odwiedzą słynną, japońską fabrykę, aby poznać jej historię, pracowników i konstruktorów. Przetestują, także nowe maszyny, na supertajnym terenie doświadczalnym Hondy – na kalifornijskiej pustyni Mojave.
Odcinek 2: Ducati, emisja: 9 sierpnia, godz. 9:00
(ang. Twist the Throttle: Ducati)
Mile i Dylan Weiss odwiedzą włoską fabrykę najszybszych, sportowych motocykli.
Ducati to przedsiębiorstwo produkujące sportowe motocykle, założone w 1926 roku w Bolonii.
Ducati wytwarza głównie motocykle sportowe przeznaczone głównie na tor wyścigowy i wyścigi klasy GP. Jest jedną z najbardziej renomowanych i najbardziej prestiżowych marek na świecie. Twórcami przedsiębiorstwa i jego sukcesów są Bruno Cavalieri Ducati, Adriano Ducati, Marcello Ducati. Ducati jest jedną z bardziej zasłużonych marek motocykli wyścigowych, wiele razy sięgającą po trofea. Charakterystyczną cechą silników Ducati jest rozrząd desmodromiczny, w którym za zamykanie zaworów nie odpowiada sprężyna, a dodatkowa krzywka. To właśnie w 2007 roku australijski kierowca Casey Stoner jeżdżący na Ducati GP7 Desmosedici zdobył mistrzostwo świata w klasie MotoGP. Prowadzący pokażą rewolucyjne projekty braci Ducati oraz przetestują maszyny w malowniczej scenerii przełęczy Futa w północnych Włoszech.
Odcinek 3: BMW, emisja: 16 sierpnia, godz. 9:00
(ang. Twist the Throttle: BMW)
Wszyscy znają niebiesko-białe logo BMW, lecz nie wszyscy wiedzą, że firma rozpoczynała działalność, jako producent silników samolotowych. Dziś BMW to jeden z największych europejskich producentów motocykli, których roczna produkcja przekracza 100.000 egzemplarzy. Dylan i Mile Weiss wybiorą się do fabryki, aby poznać pracujących w niej mechaników, konstruktorów i designerów. Porozmawiają
z Davidem Robbem, czołowym projektantem BMW oraz sprawdzą możliwości dwóch najnowszych maszyn podczas objazdu Alp Bawarskich.
Odcinek 4: Kawasaki, emisja: 23 sierpnia, godz. 9:00
(ang. Twist the Throttle: Kawasaki)
Firma Kawasaki przez dziesięciolecia była znana jako producent kadłubów samolotowych, statków oraz dźwigów. Kawasaki Heavy Industries – japoński koncern powstały z połączenia w 1969 r. trzech
firm: Kawasaki Dockyard, Kawasaki Rolling Stock Manufacturing i Kawasaki Aircraft. Marka Kawasaki jest obecnie najbardziej kojarzona z motocyklami, choć główny przychód firm pochodzi
z budowy statków, maszyn budowlanych i realizacji wielkich inwestycji budowlanych. Przed i w trakcie
II wojny światowej koncern budował też samoloty bojowe i okręty.
W 1961 r. w Kawasaki Aircraft wyprodukowano pierwszy motocykl. W latach 80-tych amerykańska agencja reklamowa ochrzciła ich dwukołową maszynę przydomkiem „Ninja”, tym samym przyczyniając się do popularyzacji Kawasaki, jako marki motoryzacyjnej. Dziś Kawasaki kojarzy się nieodłącznie z ekskluzywnymi, szybkimi, sportowymi motocyklami. Gospodarze programu zabiorą widzów do nowoczesnego, japońskiego koncernu oraz na jeden z najbardziej spektakularnych torów świata - Autopolis Kawasaki, położonym na wyspie Kiusiu.